Κάντυ Κάντυ, γύρισα στο ίντερνετ και βρήκα πολλά για σένα...

Βρε τι μαθαίνει κανείς!

Νεότερα απο την Ιταλική εκδοση. Την περιμένουμε τέλη Νοέμβρη, αρχες Δεκέμβρη!!!!! Ενας τόμος, 256 σελίδες, φορματ 15Χ21, κόστος 15 ευρω

http://www.luccacomicsandgames.com/it/2014/comics/novita-dagli-stand/

στο κουτάκι "tutti gli stand" γραψτε kappalab, για να δείτε τις πληροφορίες και μια μικρή περίληψη.

Για μένα, το γεγονός οτι οι Ιταλοι πρώτοι μεταφράζουν τη νουβέλα, είναι μια ακόμα αποδειξη οτι το βιβλίο φωνάζει Τέρρυ. Μην ξεχνάμε οτι ήταν τόσο ερωτευμένοι με τον Τέρρυ, που δεν δίστασαν ακόμη και το τέλος να αλλάξουν. Αν η νουβέλα έκλινε προς τον πρίγκηπα του λόφου, μάλλον οι λατινοαμερικάνοι θα φαγωνόντουσαν για τα δικαιώματα. Πιστευω πάντως, οτι είναι μόνο η αρχη. Στα επόμενα χρόνια, θα έχουμε μεταφράσεις και σε άλλες γλώσσες

άντε επιτέλους

σουπερ!!!!!!!!

για την ημερομηνια πως το ξερουμε;;;

Πήγε Ιταλίδα "συνάδελφος" και ρώτησε το προσωπικό των kappalab, στο stand τους, στη Λούκα. Απ' οτι μου είπαν, κάθε χρόνο στη Λούκα γίνετε ένα παγκόσμιο φεστιβαλ κόμικ - παιχνιδιου, με όλα τα καλά! Συγγραφείς δίνουν αυτόγραφα και παρουσιάζουν κόμικ, cosplay, μαθήματα συγγραφής κόμικ και φυσικά, πολλές πολλές παρουσιάσεις νέων κόμικ και παιχνιδιών. Όταν μάθαμε οτι η kappalab θα είχε πόστο στο φεστιβαλ, ελπίσαμε οτι θα παρουσιάσουν το βιβλίο. Μας απάντησαν οτι δεν περίμεναν τόσο μεγάλη ανταπόκριση κοινού (δεν ξέρω πόσα μειλ έχουμε στείλει) και ανατυπώνουν το βιβλίο, αλλά και οτι σύντομα θα ανακοινώσουν επίσημα την τελική ημερομηνία δημοσίευσης, στο Φβ. Μας είπαν μόνο οτι την προγραμματίζουν για τέλη του μήνα, το πολύ αρχές του άλλου. Επίσης, η προπώληση ισχύει και μάλλον εξάντλησαν τα βιβλία που είχαν τυπώσει, οπότε χρειάζονται κι άλλα για τα ράφια.
Τα Χριστούγεννα θα έχω τη νουβέλα στα χέρια μου κι αν είμαι τυχερή, θα βρω κόπια και απο το άλλο που σας έλεγα, μια αναλυτική μελέτη της Κάντυ, με πλούσιο υλικό εικόνων!

ωραια!!

καλα μιλαμε εισαι αστερι!! κρεμομαστε απο σενα!

Μόνο εμένα μην κρεμάσετε στο χριστουγεννιάτικο δέντρο! Είμαι και προκλητική το αστέρι!

οχι μην ανησυχεις θα σε βαλουμε κατω απο το δεντρο με τα δωρα

και μου λεγε η μάνα μου να μάθω ξένες γλώσσες αλλά που μυαλό τότε... ευτυχώς που έχω κι εσάς εδώ!!!

εχω σε αποκλειστικοτητα ενα σημαντικο στοιχειο της νουβελας..  

Σπόιλερ:

αριελ δες την τελευταια δημοσιευση, τι λεει;


https://www.facebook.com/kappalabedizioni

nansecrets έγραψε:αριελ δες την τελευταια δημοσιευση, τι λεει;


https://www.facebook.com/kappalabedizioni

Στις 23 Νοεμβρίου θα γίνει μια εκδήλωση που απευθύνεται σε μικρούς και μεγάλους και ουσιαστικά θα είναι ένα αφιέρωμα στις μουσικές που "έντυναν" διάφορες αγαπημένες τους εκπομπές. Εκδήλωση - αφιέρωμα στα theme songs δηλαδή...

Αυτό που λέει η Σου. Βασικά είναι για την προώθηση βιβλίου - CD τους, οπου έχει τα μουσικά θέματα απο κινούμενα σχέδια.

Προβάλουν πολύ πάντως και την "πριγκίπισσα Μονονόκε" και το "κινούμενο κάστρο".

@@Ναν, πάλι με αποκλειστικότητες βγήκες;;;;;;;

εεε... τι.. τζαμπα ειμαι μανατζερ;; εχω τις ακρες μου εγω!!

η Kappalab εβγαλε ανακοινωση στην σελιδα της στο φβ οτι η Μιζουκι δηλωσε οτι θα κανει καποιο ειδους προλογο στην ιταλικη μεταφραση!

The author has always been enamored of Italy, decided to celebrate the event by writing a foreword for our Edition, the first ever to be translated abroad.

ενα μερος της ανακοινωσης!
στην ουσια η γιαπωνεζα σπαει την σιωπη της σε σχεση με τις μεταφρασεις και μαλλον ετσι ανοιγει ο δρομος και για αλλες γλωσσες!!!!

το πιθανο εξωφυλλο του βιβλιου:

σας δινω και λινκ οσες εχετε φβ να το δειτε

https://www.facebook.com/kappalabedizioni/photos/a.327854387278432.76021.327827903947747/794401967290336/?type=1&theater

Ωραία!!!!! οχι απλά επίσημη μετάφραση και με τις ευλογίες της Μιζούκι, αλλά και με δικό της μνμ!!!!!!!! Μονο μη γράφει ενα ξερό ευχαριστω..... Ας πει κάτι παραπάνω για τις φτωχές (τερρυ) φαν!!!!!!!!

σωστο και αυτο!
τι να το κανουμε ενα ξερο αριγκατο?! οεο?!

Ελα ντε; Το ξέρουμε και το έχουμε ξανακούσει!!!!!! Το θέμα είναι να γράψει κάτι για να παρηγορήσει κατ' αρχήν τις Ιταλίδες. Σίγουρα οι φαν ξέρουν για την αλλαγη στο τέλος του μάνγκα και του ανιμε, αλλά αν κάποια δεν το έχει πάρει είδηση και αγοράσει το βιβλίο απο νοσταλγία, θα πάθει σοκ!

- Που είναι η σκηνη του τρένου που γυρίζει πίσω;;;;;;;
Τι ανοχίτο και μοχίτο καλέ;;;; Τέρρυ τον λένε τον ανθρωπο!!!!
- λέτε να το ξανάριξε στο ποτό ο λατρεμένος και να του έδωσε παρατσούκλι; Αν είναι έτσι να το δεχτω!!!! Είναι και πολύ fashionable και με φρέσκια γευση μέντας!

μπραβο βρε παπι με προλαβες θα το εβαζα κι εγω, αλλα με τον φορτιστη που αναβοσβηνει δεν προαλαβα τοσες ωρες.

και επισημα και με μηνυμα απο Μιζουκι λοιπον!!!!!!!!!!!!!!

Πάπι, πως να σε ευχαριστήσω για το νέο;;;;;; Εχω ενθουσιαστεί!!!!!

τέλεια νέα!!!

και γω εχω ξετρελαθει απο την χαρα μου κοριτσακια!!! αντε αριελακι εσυ θα εχεις και την κοπια πρωτη!!!! λετε να στειλουμε κανα μνμ σε κανα εκδοτικο οικο δικο μας?!

Τέλειο νέο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!